任天堂旗下的經(jīng)典游戲《咚奇剛歸來(lái)》即將以高清重制版的形式回歸玩家視野，名為《咚奇剛歸來(lái) HD（Donkey Kong Country Returns HD）》，并定于1月16日正式發(fā)售。這款作品原本在2010年登陸Wii平臺(tái)，由Retro Studios精心打造。然而，此次重制版的開(kāi)發(fā)工作并未由原班人馬接手，而是交給了波蘭的Forever Entertainment工作室。
值得注意的是，在《咚奇剛歸來(lái) HD》的制作人員名單中，F(xiàn)orever Entertainment的工作人員名字赫然在目，但令人意外的是，原版游戲的締造者Retro Studios團(tuán)隊(duì)并未獲得應(yīng)有的署名。取而代之的，僅有一句簡(jiǎn)短的說(shuō)明：“本游戲基于原開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)的工作進(jìn)行重制?！?/p>
這并非任天堂首次在重制版游戲中忽視原開(kāi)發(fā)者的署名權(quán)。事實(shí)上，Retro Studios的作品之前就曾遭遇過(guò)類(lèi)似的待遇。2023年2月，參與《銀河戰(zhàn)士 Prime》開(kāi)發(fā)的團(tuán)隊(duì)成員曾公開(kāi)批評(píng)任天堂，在Switch平臺(tái)重制的《銀河戰(zhàn)士 Prime Remastered》中幾乎完全抹去了他們的名字。同樣，該重制版的制作人員名單中也僅包含一句模糊的說(shuō)明：“基于原版NGC和Wii版本《銀河戰(zhàn)士 Prime》開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)的工作?！?/p>
游戲開(kāi)發(fā)者署名問(wèn)題長(zhǎng)期以來(lái)一直是業(yè)界爭(zhēng)議的焦點(diǎn)。許多公司因未能妥善處理這一問(wèn)題而備受指責(zé)。盡管?chē)?guó)際游戲開(kāi)發(fā)者協(xié)會(huì)（IGDA）已發(fā)布了相關(guān)指導(dǎo)原則，建議任何參與游戲開(kāi)發(fā)超過(guò)30天（或完成5%工作量）的人員都應(yīng)被列入制作人員名單，但這些原則并不具備強(qiáng)制執(zhí)行力。開(kāi)發(fā)者的署名權(quán)在很大程度上仍然取決于雇主的決定。
對(duì)于重制版游戲而言，這一問(wèn)題尤為復(fù)雜。由于重制版通常由新團(tuán)隊(duì)基于原團(tuán)隊(duì)的工作進(jìn)行開(kāi)發(fā)，而原團(tuán)隊(duì)可能并未直接參與新版本的制作過(guò)程，因此如何在制作人員名單中妥善處理原開(kāi)發(fā)者的署名成為了一個(gè)亟待解決的難題。這不僅關(guān)乎對(duì)原開(kāi)發(fā)者勞動(dòng)成果的尊重，也體現(xiàn)了游戲行業(yè)對(duì)創(chuàng)作者權(quán)益的重視程度。
